疫情期间老电影,故事线有点杂乱零碎,女主居然还演过西游记(真真)和霸王别姬
1080P国语无字版
#巴山儿女#(八一电影制片厂1984年),灰常好的作品,五星力推。“巴山高,蜀道难,舍得九十九条命,踏出大道通阳关……”李翠竹姑娘大爱!!!ps:老演员刘龙在该片演刘湘,他在反映红四方面军川陕苏区时期同题材作品《血战万源》中演刘存厚——老牌地方军阀专业户啊~
配音国产片的声音真是太~~~~~~~~~难听了,音效非常突兀刺耳,连听熟了的上译配音演员的声音都显得那么干瘪甚至吵得慌。
《巴山儿女》(八一电影制片厂1984年) 上海电影译制厂配音 影片旁白:胡庆汉 配音演员: 乔榛——罗杰山 曹雷——程剑云 王建新——贵娃嫂 丁建华——李翠竹 盖文源——孙虎 杨成纯——余梦石 刘广宁——余梦云 戴学庐——范汉成 施融——欧文彦 杨晓——小潘 杨文元——老地下党 胡庆汉——老船工 童自荣——上官同川 周瀚——田嵩尧 盖文源——刘湘 本片是上海电影译制厂为数不多的用方言配音的国产影片,另一部是《何班主与他的情人》(西安电影制片厂拍摄)。在影片中,上译配音艺术家们一口一个操着浓厚地方特色的方言,与剧情水乳相融毫无违和感。