俩人的追求与原著相比都做了些简化,但却更有人味了(Goldmund甚至没原著那么放荡 他只想找妈,虽然给雕刻师看画的圣母远看像个逼)对女性角色的改编挺灵光的,尤其是女画家尤利亚;最后结局,以他所见各种女人为创作的放射状祭坛、为艺术而被烧死,也比原著震撼许多。大概是对Jannis有滤镜吧,害,看的他演的名著改编电影版都觉比原著好看,可是谁不想揩一把金灿灿的Jannis啊即使发型那样儿都忍了……
孩子长得太帅了,走哪都被扑倒..
黑塞的书拍成电影反而更好看,有人物表演还能能看看德语字幕。之前《荒原狼》阅读体验极差,译文味同嚼蜡,完全体会不到作者高超的语言技能。这部电影又让我觉得自己行了,黑塞大概还能再爱个一百年吧。
原著有太多心理描写的地方,而电影没有选择用旁白来表现这些,那就使得电影要删改大量内容来表达。删改后不错的是故事依然保持有歌尔德蒙历险记这种故事的完整性,不过却删掉了对原著主旨探讨的表现,牺牲了文本上的一些深度,略微可惜。不过电影里精美的布景、构图非常合我心水,还是挺值得一看的。
纪念我久违六个月后重新踏入影院兼人生中第一次参加上影节!纳尔齐斯的圣歌与歌尔德蒙的悲歌,两道属于彼此的纯洁灵魂相互萦绕触动。音效振撼,光景旖旎,今年两度在大银幕看傻宾,小纳尔齐斯水灵帅气,Jannis Niewöhner哥哥贡献大量全裸胴体!!!中年扮相简直酷似湖南哥和维京风的Travis Fimmel!为什么这么多女人都喜欢歌尔德蒙?“青梅竹马”的纳尔齐斯和歌尔德蒙一开始便基情漫溢……“我爱你胜过爱我自己。”德国男演员三大宝:裸体扮基佬扮纳粹。看到黑死病横行,人们头戴鸟嘴防毒面具那段差点哭出来,这般有临场感。[四星半]