为了本喵嘴唇的颤抖和掩面还有捏鼻子哗地一下哭出来。。好心疼惹
3「習慣了孤獨,你就不會再覺得缺乏安全感」──感同身受這句話。只是這片子,為何沒有處理鄭佩佩對兒子是gay這件事的反應呢?其實早就料到,最後那段內心獨白暗示了一個「寡婦媽」對獨子被外人搶走這件事,深深地嫉妒。把Richard換成女人,這事情依舊發生,我感受不到編劇對同性之愛的感悟。
电影最大的问题还是在于语言上的隔阂,本·卫肖和郑佩佩之间因为需要翻译来传递,而且翻译实在太机械化,因此很多应该有共鸣的地方都被消耗了,其实情感本身可以打破语言的界限,就像电影最后,那段独白无需翻译,本和郑佩佩的对视绝对要比翻译的功能强大一百倍,还减轻了违和感。三星半。
刻板而尴尬。预设的爆发就在节奏的拖沓中变成了一次次赶场。
题材乍看挺有料,但编剧导演功力都不够。这种独立片就是要用镜头和配乐玩深邃以掩盖单薄的剧情和别扭的台词的风气是什么时候由谁助长的啦!【小本发量实乃硬果良心】